۱/۱۶/۱۳۸۷

Soffpotatis/Couch Potato


این لغت رو به افرادی میگن که خیلی جلوی تلویزیون میشینن و برنامه هاشو نگاه میکنن. تصویر استرئوتیپش هم یه آدم چاق هستش که روی یه مبل جلوی تلویزیون ولو شده و داره یه چیپس، پفک و نوشیدنی میخوره. حتما توی دور و بر خودتون از این آدما دیدین
حالا من موندم که آیا یه معادل خوب فارسی براش میشه پیدا کرد یا نه؟ رفقا کمک کنین یه چیزی براش پیدا کنیم
سیب زمینی مبلی؟
...

1 نظرات:

h03ein گفت...

سلام... چه عجب این قسمت نظرات باز شد! منمون از این که به من سر زدی